日本語の授業

ああ．．．最後のブログね?本当に日本語が大好きだけど、このブログは大変になったと思うんです。とてもいい練習であるものの、いつも心配すぎたので、何も登校しませんでした。今学期はいつの間にか終わったから、「あぶない！ブログを書かなくちゃいけない!」と気がつきました。ブログが好きじゃないというわけではないけど、いつも「たくさん新しい文法や単語を使わなくちゃいけない!」と思って、自然に書けませんでした。今もこのブログで十分に文法を使ったか心配しています。成績が登校したかどうかだけによるけど、僕が登校した記事は悪すぎるといつも考えています。だから、ブログなんて宿題が僕にとってとても大変になるけど、一方ではたくさんいい練習ができると思います。今から何を考えても、登校したほうがいいと覚えるようにします。内田先生、本当にお世話になったので、ありがとうございました。

日本語を始めたと話

どのように日本語を始めたかと話すので、音声ファイルに聞いてください。

過去の経験

二年生の時、日本人と話すプロジェクトのおかげで白鳥（しらとり）さんに会った。白鳥さんは英語がぺらぺらだったけど、プロジェクトのためになるべく日本語で話した。でも、僕が全然知らなかった文法や単語が現れた時、辞書を使ったり、英語で説明したりしなくちゃいけなかった。会話中、大学や授業について話し込んで、白鳥さんは漢字で説明している間にいきなり止まった。「あのう、すみませんけど、試験の漢字を忘れてしっまた!」と言って、ちょっと恥ずかしくなった。「誰もに言わないでください」と頼んだので、これを読んだら、すぐ忘れてください。ハハハ。

期末試験の前の週末

期末試験の前いつも心配して、作文と勉強が全然したくない。学期がすぐ終わるものの、まだ休まないで一生懸命勉強しなくちゃいけない。友達はもう卒業したから、「あぞびに行こうよ」と言って、僕の状況（じょうきょう＝situation）に考えないで誘ってしまう。一方では試験が終わった後、遊ぶのばかりしたくなるに違いない。特に作文があまり書きたくないけど、工学以外の授業はいつもそんなことを教えるために使う。先生に学生は授業の内容について考えられるためにすると思うけど、僕にとって作文がなくてもたくさん考えて、内容が気に入る。そうかと言っても、作文を書く上で何も習わないと言うわけではない。たいていいったん作文を書き始めれば、内容について新しいことに気がつかないわけにはいかない。でも、今学期の終わりにとても待てない。

もう一度．．．目標

僕が書いた目標。

１．毎日ギターを練習する。

２．漢字をもっと勉強する。

３．もっと食べて、太る。

まず、一番の目標はやさしく見えるけど本当に失敗した。今学期は宿題が思ったより多かったし、友達はたくさんボードげームたくさん買ったので、いつも「これをしよう!」といったのでいそがしくなった。でも、この間ギターを覚えたので、弾くのが好きというもう一度覚えた。だから、今からこの目標全力でがんばると思う。

次、漢字の勉強はやっぱり難しいね。はじめはよかったけど、忙しくなるせいで、日本語や漢字の勉強が苦しんでいる（くるしむ＝to　suffer）。でも、最近DSの漢字辞書を使っているので、とても便利で、たくさん新しい漢字を習っている。今から、習いたて漢字をたくさん書いて、使えばすぐ覚えられると思う。

最後、このもっと食べる目標もちょっと失敗した。いつもと同じ食べ物を食べているので、太られないけど、やせるというわけではない。でも、大学生うちにお金がないから、たくさん食べ物を買うのは大変だ。夏休みはいい仕事を始めればもっと食べるつもりだ。

ホームステイ

１．ホームステイはたくさんいい点があると思うけど、そうかといっても悪い点もある。まず、いい点は家族とたくさん日本語の練習ができたり、遊んだりできる。それに誰も知らなくても、所へ連れて行かれることもあるし、何か気になることがあれば、相談できる人もいる。悪い点では自分の家じゃないから、遅くまで出かけたかったら、問題があるかもしれない。そうして、部屋がいつのまにかきたなくなったら、すぐ文句が来る。だから、そのことがいつも気になっていると思う。

２．ホームステイをすれば、どうしても両親に聞いたほうがいいだろう。自宅じゃないから、失礼なことに気をつけるようにしたほうもいい。何か悪いことをすると、わざわざ誤るに越したことはない。

３．家族と毎日日本語が練習できるし、日本料理が食べられたり、ホームステイを選ぶと思う。それにたくさん面白い人に会えるから、悪い点変わりにいい経験があると思う。

人間関係

最近、人間関係についてたくさん考えている。色々な関係があるけど、僕にとって、一番面白いのはロマンチックな関係だ。いままで僕は彼女がいったことが全然ないので、わからないけど、その関係から人は何がほしい？もちろん人によって違うけど、たぶん一番大切なことは友情だろう。彼女か彼といっても、やっぱり友達じゃないだろう？先月、友人のルームメートに会って、「すごい。この女性は頭がよくて、美しくて、楽しい。」と思ったんだ。二、三週間後付き合い始めた。はじめは僕が「あの、関係の経験がないから、すみません。」とたくさん言ったけど、彼女はいつも「心配しないで」と答えたので、今はちょっと慣れてきた。でも、まだたくさん習いたいから、がんばるつもりだ。

プロジェクトの概要

この音声ファイルを聞いてください。

自転車の贈り物

毎年両親が「クリスマスのために何がほしいか」と聞きますけど、たいてい何も考えられない。あまり新しい物がいらないから、どんな贈り物でも大丈夫と言う。でも、４年前のクリスマスに僕が何も言わなかったので、服やおかしをもらうと思ったけど、そのクリスマスの朝に起きて、贈り物を見に行く時新しい自転車が現れた。「すごいけど、もう自転車を持っている」と思ったけど、自転車と言っても僕のが古いし、ブレーキが一つしかなかった。クリスマスのあと大学に帰って、毎日この新しい自転車に乗って、すぐ大好きになった。「どうやってその古い自転車を使った?」と思って、幸せだった.でも、去年の秋、僕の大切な自転車がぬすまれてしまった。その後、兄の同じ自転車に乗ったけど、すぐそれもぬすまれた。あまりハッピーエンドの贈り物の話じゃないけど、その自転車をもらったばかりのころとてもうれしかった。

好きな音楽

僕が好きな音楽について話しましたので、どぞ聞いてください。


いとこ　-　cousin

歴史上の人物

僕にとって化学と数学（すうがく）が大切なので、僕の好きな歴史上の人物はアイザック・ニュートンという人です。ニュートンさんは１６４３年一月の4日にイギリスのリンコンシャイアで生まれました。そして、ニュートンさんは現代の物理学を進歩（しんぽする＝Advance)しててつだいました。ニュートンさんの動きの法律（ほうりつ＝Law)は今でも、工学者がいつも使っているので、僕もそのことを習いました。習ったばかりのころ、「ニュートンさんはすごい。どうやってこんなことを発見した？（はっけんする＝Discover)」と思いました。微分学（びぶんがく＝Calculus) はニュートンさんとライーバネズが別々に発見したけど、誰が最初に発見したかまだ討論（とうろんする＝Debate)しています。それに、僕とニュートンさんは同じ名前があるので、尊敬（そんけいする＝Look up to)します。

僕の目標

1. 毎日ギターを練習しようと思っている。いつも楽しいけど、忙しすぎると忘れる。

2.漢字をもっと勉強しなくちゃいけない。日本語の授業の中には僕にとって一番難しいのは漢字い。

3.最近体重のことに気になったので、もっと食べた方がいいと思う。運動しても、食べなかったら何も変えない。

自己紹介

アイザック・クリステンセンと申す。どうぞよろしくお願いします。

電気工学の五年生だけど、秋学期に卒業つもり。